原标题：内蒙古漫瀚调的传承与创新
新华网呼和浩特８月３０日电（记者张毅荣 王龙）“黄河水绕着准格尔旗流，它流进蒙汉人民的心里头，天又长来地又久……”这是一首漫瀚调的选段。记者日前在被誉为“中国民间漫瀚调艺术之乡”的内蒙古准格尔旗采访时发现，漫瀚调不仅未随时间的流逝而消亡，反而因为当地的传承创新之举，充满生机。
漫瀚调，又称蒙汉调，是蒙汉人民在长期生产生活、相互交往过程中融合产生的一种独特的民歌歌种。它以鄂尔多斯蒙古族短调民歌为母曲，融入晋陕民歌元素。
王慧萍是准格尔旗漫瀚调艺术展演中心的青年演员，在她展示的一段“风搅雪”中，四胡、三弦等传统乐器协奏出的曲调欢快优美，搭配即兴成章、妙趣横生的唱词，浓郁的乡土情趣和地方韵味让观众拍手叫绝。
“从小就听着父母和村里的大人唱漫瀚调，我也耳濡目染喜欢上了这门民间艺术。”天生一副好嗓子的王慧萍在艺术学院毕业后，本有机会留在自治区歌舞团，但最终还是选择回到家乡，专业从事漫瀚调演艺工作，“这里是我的根，我认为自己有责任把漫瀚调传承下去。”
如今的王慧萍已经是准格尔旗漫瀚调代表性传承人之一。据了解，围绕漫瀚调的传承和保护，去年至今，当地还进行了包括完善漫瀚调资料库、举办漫瀚调艺术节、设立漫瀚调传习所、编写漫瀚调中小学教材等在内的大量工作。
“漫瀚调在中老年群体中更受欢迎，毕竟很多传统唱词中的内容离年轻一代太远。”准格尔旗漫瀚调艺术研究所负责人刘海平说，“为此，我们结合当代学生的学习生活实际，编写了全新的漫瀚调知识读本，计划在９月开学后走进课堂。”
时代向前，如何让古老的漫瀚调变得更富现代气息，也是很多漫瀚调艺人思考的问题。６２岁的准格尔旗老汉奇附林在当地有“漫瀚调歌王”之称，曾因一首传统漫瀚调曲目《达庆老爷》改编而成的《天下黄河》被不少电视观众熟知。
“在保留原有唱腔、唱词的基础上，专业改编过的漫瀚调更能被年轻人接受、喜爱，传统民歌艺术也因此变得更有生命力。”齐附林说。
中国省市信息网摘编：崯嶧 |
