央视网消息（中国新闻）：
俄罗斯达吉斯坦共和国基兹利亚尔发生爆炸
新华社消息，俄罗斯达吉斯坦共和国基兹利亚尔城中心发生爆炸，造成两名警察死亡。
华盛顿两起枪击事件导致至少4人死亡
当地时间30号晚上，北京时间今天上午，美国首都华盛顿发生两起枪击事件，９人被击中，其中４人死亡。第一起枪击事件发生在华盛顿国会大厦南大街，８人被子弹击中，其中４人死亡。另一起枪击事件发生在加尔维斯顿大街，１名１８岁男子中弹受伤。在两起枪击事件中，枪手都是从行驶的汽车中开枪射击，警方在枪击现场附近发现了一支ＡＫ－４７步枪。目前，３名嫌疑人已被警方逮捕。
世界最大主权财富基金掌门人身亡
摩洛哥政府官员30号证实，在26号滑翔机失事中失踪的全球最大主权财富基金掌门人谢赫艾哈迈德·本·扎耶德的遗体已经在摩洛哥首都拉巴特南郊的一个人工湖里被找到。不到40岁的谢赫艾哈迈德是阿联酋总统谢赫哈利法·本·扎耶德的弟弟，担任阿联酋阿布扎比投资管理局总裁。
欧洲大型强子对撞机试验成功
世界上最大的粒子加速器—欧洲大型强子对撞机质子束流对撞试验30日取得成功。此次试验总能量高达7万亿电子伏特，试验过程可谓一波三折，质子束流意外丢失、冷却系统故障等问题曾导致试验被迫推迟数小时，在排除故障后，首次对撞便取得了成功。本次试验模拟137亿年前宇宙大爆炸之后的最初状态，目的是对宇宙起源等展开深入研究。
全球公众传媒摘编：任薏宏 |
